【臺北文化小旅行】

走出捷運中山站後，沿著南京東路向東走去，經過四周高樓大廈林立的區域，映入眼簾的整片青鬱讓人難以想像這裡在戰後曾經是跟中華民國政府遷至臺灣的國軍士兵們落腳的地方，更難想像在更早之前被稱為「三板橋」的此處是日治時期火葬場、共同墓地的座落處；而1919年的一次葬禮成為讓這裡有不一樣氛圍的契機。

1918年，甫結束日俄戰爭的明石元二郎接任第七任臺灣總督，在他任內，日月潭水力發電工程與嘉南大圳工程開始啟動，但他卻在1919年年中染病，10月回到他的故鄉福岡靜養，最終死於福岡，不過依循著他生前的遺願，再度來到最熱愛的臺灣，就埋葬在三板橋的共同墓地內。

1919年11月4日，明石總督的棺木經過大街，來到三板橋的墓地，來到他的墓碑，在眾人祭祀後下葬，紀念這位短短一年多任期卻多次前往臺灣各地巡視的總督。如今的鳥居則是1920年第八任總督田健治郎興建完成，宛若告訴眾人走過鳥居、走近墓塚，即是走入神靈的領域。

物轉星移，當1949年國軍陸軍第五十軍士兵來到臺灣，為了找到安身立命的地方，便在這片公墓地上直接建立起眷村，甚至在明石元二郎的墓旁建立起公廁，直到1997年進行林森公園整建，這才讓成為曬衣空間的鳥居再度於大眾面前亮相。

現今，當我們轉入林森北路眼前一片大草皮，可以見到豎立著一大一小的鳥居，大鳥居便是日治時期明石元二郎墓的鳥居，至於小的鳥居，則屬於明石總督的秘書官鎌田正威墓塚的鳥居，至於墓碑曾經作為民居的建材，如今則收藏於國史館臺灣文獻館。

當我們站在這兩座鳥居前，若跨越這兩座鳥居，便是走入另一個境地，就在這座城市的中心，神靈與人間的交界存在於此。

華山1914文創園區(中正區)、條通商圈、中山商圈、中山市場